martedì 4 dicembre 2012

Avvento nel Castello di Scena

Foto: Shutterstock

Da giovedí 13 a domenica 16 dicembre nel famoso Castello di Scena ha luogo un piccolo ma incantevole mercatino di natale, che invita a conoscere tradizione e cultura della regione.

Questo piccolo ma favoloso mercatino di natale ha luogo nelle antiche mura del Castello di Scena, qui si offrono prodotti artigianali fabbricati in legno, stofa, ceramica o vetro, specialitá culinarie come i biscotti natalizi e bibite calde come il famoso vin brulé. 

Inoltre ci saranno bande e cantanti che offriranno un programma musicale per tutti. Per i piccoli ospiti ci sono favole interessanti ed avventurose! Scoprite questo evento incantevole a Merano e dintorni.

martedì 27 novembre 2012

Sci da fondo nella Val Passiria

La pittoresca e singolare Val Passiria offre un paesaggio romantico ed idilliaco per lo sci da fondo, qui vi aspettano piste nel cuore della natura con vista sui monti innevati della valle.

In Val Passiria ci sono diverse possibilitá per trascorrere una vacanza invernale praticando lo sci di fondo. Qui vi aspetta ad esempio la pista di fondo Innerhütt, lunga 3 km, ideale per principianti ed esperti, dato che offre un giro semplice e due giri medi. 

Inoltre la pista Innerhütt una volta a settimana é aperta anche la sera ed offre piste illuminate. Un’altra pista di fondo é la pista di fondo in Valle di Lazins, questa pista é specialmente romantica e si trova in un paesaggio singolare. La pista é lunga 12 km ed offre a sua volta 3 differenti varianti per principianti ed esperti, questa pista é ideale anche per famiglie grazie al suo dislivello ridotto. 

Infine vi aspetta la pista di fondo in Valtina, lunga 7 km che offre condizioni perfette per lo skating e lo stile classico. La pista si trova al ristoro Auerhof, dove si possono noleggiare i sci da fondo Val Passiria. 

martedì 20 novembre 2012

Biglietto combinato „Terme & Sci“


Durante la vostra vacanza invernale Merano potrete scoprire le favolose piste soleggiate dell’area sciistica Merano 2000, qui vi aspetta una vista spettacolare sui monti circostanti.

Ma non solo questo, i dintorni offrono anche altre aree da sci come il comprensorio Plan in Val Passiria, l’area sciistica Schwemmalm o il Monte San Vigilio. Scoprite anche il comodo biglietto combinato „Terme e Sci“ che vi offre la possibilitá di trascorrere una giornata divertente sulle piste di Merano 2000 e di combinarla con alcune ore rilassanti nelle famose Terme di Merano. 

Il biglietto costa 40 Euro ed offre le seguenti prestazioni: biglietto per 4 ore nell’area sciistica Merano 2000, corsa sulla pista per slittini su rotaia „Alpinbob“, biglietto per 3 ore nelle Terme di Merano (accesso alle piscine), una telo da bagno (prestito).

martedì 13 novembre 2012

Momenti rilassanti nella Val Passiria

Bagno di fieno al Pfeldererhof
L’albergo Pfeldererhof invita a trascorrere alcuni giorni rilassanti ed indimenticabili nel cuore della famosa Val Passiria a pochi chilometri dalla cittá di Merano in Alto Adige, qui potrete godervi la bellezza della natura e rilassare in un elegante area benessere.

L’albergo Pfeldererhof a Plan in Val Passiria offre relax e ricreazione, inoltre é situato in diretta vicinanza alle piste del famoso comprensorio sciistico Plan. Le piste soleggiate e pittoresche invitano a trascorrere delle giornate da sci indimenticabili per tutta la famiglia. 

Dopo una giornata divertente sulle piste potrete rilassare nella nostra area wellness ad esempio nella sauna con acqua aromatizzata alle erbe, o nella rilassante vasca da idormassaggio. 

Per chi vuole abbronzarsi c’é il solarium, inoltre potrete godervi un benefico e distensivo bagno di fieno con fieno alpino biologico della Val Passiria. Scoprite wellness e natura nel cuore delle montagne durante la vostra vacanza sciare Alto Adige nel bellissimo comprensorio sciistico Plan. 

lunedì 5 novembre 2012

Il mercatino a Merano

Foto: Shutterstock

Il 29 novembre ha luogo l’apertura festiva del tradizionale mercatino di Natale a Merano. Poi dal 30 novembre 2012 al 6 gennaio 2013 si potranno osservare i numerosi banchi lungo la passeggiata Lungopassirio e godersi alcuni momenti contemplativi e natalizi nella cittá di cura.

Anche quest’anno a Merano avrá luogo il famoso mercatino di Natale che invita a conoscere e comprare prodotti artigianali, idee da regalo o specialitá squisite della regione come ad esempio il formaggio, lo speck o té alle erbe. 

Inoltre si potranno assaggiare bevande calde e aromatiche come il tipico vin brulé o il punch. Sulla pittoresca piazza terme ci sará una pista di pattinaggio su ghiaccio per i piccoli ed i grandi ospiti nel mezzo di un atmosfera romantica e natalizia con albero di natale e presepe. 

Scoprite questo evento magico durante una vacanza da sci a Plan nella Val Passiria. Il nostro albergo Pfeldererhof offre predisposizioni perfette per una vacanza invernale singolare nel cuore delle montagne in Alto Adige!

martedì 30 ottobre 2012

Benessere alpino Val Passiria



Il benessere può essere vissuto anche nella Val Passiria! L’ hotel Pfeldererhof a  Moso offre dei trattamenti naturali nell’area benessere dell’albergo.


Uno dei bagni più amati e conosciuti in Alto Adige e nella zona delle Alpi sono i bagni di fieno. Anche l’albergo Merano e dintorni offre questo tipo di bagno naturale e rilassante ai suoi ospiti.

 Il fieno proviene dai pascoli della zona ed è completamente naturale e privo di pesticidi. Potete immergervi in un bagno profumato, tonificante e dimagrante…come si fa da generazioni per una perfetta vacanza benessere nella Val Passiria. 

Il personale dell’albergo consiglierà i clienti sull’ uso dei prodotti ed i diversi trattamenti di bellezza e di benessere che vengono offerti. Se avete bisogno di relax godetevi un massaggio tonificante al burro di capra e ai prodotti derivati.

 Tutti i prodotti sono di altissimo livello e appunto naturali garantiti. La natura circostante vi aiuterà a dimenticare lo stress e a rilassarvi in un mondo magico e alpino nel Meranese. Un soggiorno da noi nella Val Passiria vi aiuterà a rigenerarvi e a ritrovare l’equilibrio che avevate perso. Ritornerete a casa come nuovi…garantito!

lunedì 22 ottobre 2012

Autunno e sapori nella Val Passiria



Dal 15 settembre al 17 di novembre 2012 si svolgeranno le settimane culinarie nei pressi di Merano…assistite all’evento gastronomico autunnale!

La vacanza Val Passiria offre diverse iniziative che sono facili da raggiungere come le Settimane culinarie “Assaporare l'Autunno Meranese” che sono iniziate già a settembre e che dureranno fino al 17 di novembre 2012. 

Provate i fantastici prodotti locali freschi e genuini… le creazioni con zucca, castagne e uva insieme ai vini e ai succhi altoatesini… In questo periodo i visitatori troveranno molti eventi culinari a base di castagne e vino, grazie alla grande quantità di produzione. Nella Val Passiria sono stati selezionati diversi esercizi che partecipano all’iniziativa, tra cui rifugi, alberghi, ristoranti e pensioni. 

 Approfittate della vacanza escursione che potete intraprendere nella magica Val Passiria nei pressi di Merano! Oltre al Toerggelen, le castagnate altoatesine, vi attendono anche gite in montagna per ogni livello con una merenda speciale tirolese. Optate per una vacanza nella Val Passiria, come nella tranquilla Moso nell’albergo Pflederehof, qui vi troverete a vostro agio sin dal primo istante!